30 июня в Киеве прошла презентация первого тома собраний сочинений главы КНР Си Цзиньпина на украинском языке «О государственном управлении в Китае», которая была приурочена к 100-летию Компартии КНР. Презентацию посетили высокопоставленные украинские чиновники и политики, сообщает корреспондент Silkbridge.info.
Организаторами мероприятия выступили Пресс-канцелярия Государственного совета КНР, Управление КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках, посольство КНР в Украине. С украинской стороны соорганизаторами названы издательство «Фолио» (выпустившее книгу) и «Украинская ассоциация китаеведов».
Модератором мероприятия выступил пресс-атташе посольства КНР в Украине Дин Цзяньвень.
Приветствие от имени премьер-министра Украины Дениса Шмыгаля озвучил министр Кабинета министров Олег Немчинов. В частности, в нем была поздравлена «правящая партия Китая» со столетием со дня образования.
В свою очередь, в выступлении посла КНР Фань Сяньжуня основной темой была особая роль КПК и ее главы Си Цзиньпина как в модернизации Китая, так и в развитии украинско-китайских отношений.
От действующей украинской власти выступили:
- вице-премьер-министр по европейской и евроатлантической интеграции и сопредседатель Китайско-украинской межправительственной комиссии по сотрудничеству Ольга Стефанишина, которая назвала издание книги «неординарным событием» (позднее, она выложила в своем Фейсбуке пост о мероприятии, но через некоторое время удалила его);
- глава фракции «Слуга народа» Давид Арахамия. Он, в частности, предложил различать Компартию СССР и Компартию Китая, как две абсолютно разные по своей политической практике политсилы. Народный депутат сообщил, что прочитал уже два тома сочинений Си Цзиньпина на русском языке. Исходя из прочитанного он призвал не опасаться политической и экономической экспансии Китая.
- вице-премьер-министр-министр по вопросам стратегических отраслей промышленности Олег Уруский, отметивший стремительную модернизацию Китая;
вместо министра иностранных Дмитрия Кулебы (как было сообщено, тот не смог посетить мероприятие в связи с важными обстоятельствами) выступил замглавы МИД Василий Бондарь;- народный депутат от «Слуги народа», советник министра инфраструктуры Андрей Мотовилец уверял, что Украина является надежным партнером Китая и призвал китайский бизнес принять участие в большой приватизации в Украине, в частности, морских портов. Он также упомянул об открытии рынка земли в Украине с 1 июля 2021 г.
Лидер «Батькивщины» Юлия Тимошенко в своем выступлении изложила ряд положений из трудов Си Цзциньпина и на основании слегка прокритиковала действующую власть. Она также высказала уверенность, что с 3 часов ночи (по киевскому времени) 1 июля многие украинцы будут следить за трансляцией торжеств из Пекина по случаю 100-летия Компартии КНР.
На мероприятии также присутствовал народный депутат Вадим Новинский (не выступал).
В целом, в выступлениях украинских участников вырисовывалась «безоблачная картина» двухстороннего сотрудничества, выступавшие избегали упоминать какие-либо проблемы, рефреном звучал тезис о необходимости изучения китайского опыта и его внедрения в Украине. Исключением стало выступление директора Национального института стратегических исследований Александра Литвиненко, который фактически призвал учитывать сложность международной ситуации при развитии украинско-китайского сотрудничества.
С китайской стороны в ходе мероприятия демонстрировались заранее записанные видео-выступления китайских чиновников и экспертов. В них отмечалась высокая роль Компартии КНР и лично Си Цзиньпина, значимость сочинений последнего. Промотировалась инициатива Си Цзиньпина «Один Пояс Один Путь».
Торжественную презентацию самой книги провели посол Фань Сяньжунь и Давид Арахамия. Первый том включает в себя выступления, лекции, интервью и т.д. Си Цзиньпина в период 2012-2014 гг. Было сообщено, что уже идет работа над подготовкой к выпуску второго тома на украинском языке. Первое издание вышло в 2014 г. на восьми языках.
На мероприятие каждому участнику был вручен спецвыпуск газеты «2000», известной своей пророссийской направленностью. Спецвыпуск посвящен 100-лению КПК и 7 из 8 страниц заполнены статьями китайских авторов.
Ранее мы писали, что Украине следует ожидать активизации Пекина в создании новых инструментов влияния на Киев.
Источник: SilkBridge.info Новости Китая
Подписывайтесь на наш телеграм-канал. Инсайды о Китае — без лицемерия и пропаганды.
